日前举行的中央经济工作会议强调，以科学技术创新引领现代化产业体系建设。大范围的应用数智技术、绿色技术，加快传统产业转型升级。

　　在当前经济发展形势下，强调加快传统产业转变发展方式与经济转型有何深意？传统产业转型升级面临哪些难题，又该如何破解？科技日报记者正常采访了相关领域专家，对这样一些问题进行解读。

　　“在当前发展阶段，我们国家的经济需要新动能、新赛道来拓展发展空间。与此同时，传统产业特别是对当前经济发展起到支柱性、支撑性作用的产业，依然要格外的重视。”中国科学院科技战略咨询研究院产业科学技术创新研究部部长王晓明说。

　　中央经济工作会议提出，明年要坚持稳中求进、以进促稳、先立后破。王晓明分析，当前传统产业依然是经济发展的“基本盘”，坚定地发展传统产业和实体经济，才能更好地提升产业链供应链的韧性和安全水平。在新兴起的产业还不足以支撑经济发展的时候，不能盲目淘汰传统产业。

　　“传统产业是我们工业的根基，也是满足人民群众需求的根基。”国务院发展研究中心研究员江宇说，当前从增量来看，新兴起的产业增长比较快；从存量来看，传统产业依然是满足老百姓衣食住行等基本需求的主体。

　　江宇认为，作为工业的根基，许多新兴起的产业、高科技产业的发展依然需要以传统产业为基础。比如，无人驾驶技术需要与汽车产业相结合才能形成新业态。

　　“目前传统产业有巨大的转型升级空间，比如存在中低端产能过剩、污染非常严重、国际竞争力不强以及高端产品短缺等问题。”江宇说。

　　中央经济工作会议强调，以科学技术创新引领现代化产业体系建设。王晓明认为，这为传统产业的转变发展方式与经济转型提供了方向性指引。对于传统产业转型升级的具体方向，此次会议提到要“大范围的应用数智技术、绿色技术”。江宇分析，数智技术可与众多传统产业结合，提升企业的生产效率和产品质量，比如钢铁行业能应用5G+网络技术，对钢铁的生产流程来控制和优化。而借助绿色低碳节能技术，曾经高耗能、高污染的企业也能轻松实现绿色低碳发展。

　　此外，专家提到，传统产业的转变发展方式与经济转型还可以推动产品向高端化方向发展；可根据消费习惯和人口结构的变化，进行产品结构改革；抓住细分市场，充分挖掘不同群体的消费潜力等。

　　“传统产业转型升级的根本动力是科学技术创新。”江宇说，目前许多传统产业存在多、小、散、乱的问题，企业之间“内卷”严重，成本竞争非常激烈，这反过来导致企业投入科学技术创新的精力和资源不足。

　　他认为，推动传统产业转型升级要解决产业碎片化的问题。他建议对产业进行整合，提升产业集中度；同时在政府和行业协会的带动下，在产业内部进行纵向和横向联合，针对一些产业共性技术开展协同创新和攻关。

　　江宇还提出，要格外的重视传统产业的人才教育培训问题，不断的提高传统产业从业者的创新能力和职业技能。

　　“当前我们国家的经济处于疫情后的恢复阶段，传统产业转型升级面临技术改造资金和市场有效需求不足等困难。”王晓明建议，出台精准的产业政策和创新政策，协同推动传统产业转型升级。

　　白皮书除前言和结束语外分为六个部分，分别是新时代中国能源转型之路、厚植能源绿色消费的底色、加快构建能源供给新体系、全力发展能源新质生产力、推进能源治理现代化、助力构建人类命运共同体。

　　全国农田建设现场会28日在内蒙古自治区巴彦淖尔市召开。会议强调，要坚决扛起抓好高标准农田建设的政治责任，认真开展高标准农田建设工程质量“回头看”和专项整治行动，

　　国家卫生健康委29日发布的《2023年我国卫生健康事业发展统计公报》显示，我国人均预期寿命达到78.6岁，孕产妇死亡率下降到15.1/10万，婴儿死亡率下降到4.5‰，均为历史最好水平。

　　29日，在2024中国国际大数据产业博览会上，中国科学院地球化学研究所与阿里云联合发布国际首个“月球科学多模态专业大模型”（以下简称“月球专业大模型”）。中国科学院地球化学研究所研究员刘建忠介绍，在月球撞击坑年代和形态识别上，月球专业大模型的准确率已达到80%以上。

　　按全国卫星导航定位基准站建设和服务“一张网”要求，整合自然资源系统卫星导航定位基准站资源的全国北斗高精度导航定位服务平台已经开通试运行。

　　图为位于浙江省金华市的上山考古遗址公园发掘原址上再现的考古情景。临沂大学释光年代学实验室对水稻植硅体的测年工作并非一帆风顺，如何明智的选择含有植硅体的沉积物就是个难题。

　　近日，在海南省三亚崖州湾科技城，一场“跨界”展览别具一格。珐华彩莲池纹梅瓶、象形执壶等精美文物的复制品，与“探索一号”“探索二号”科考船和“深海勇士”号载人潜水器模型一同现身

　　水清岸绿，鸟鸣啾啾，生态环境质量不断改善；山风劲吹，风机飞转，绿电点亮万家灯火；优化生产工序，使用环保材料，产业高质量发展向绿色化迈进……

　　我国科学家在野外科考工作中首次发现新疆伊吾县有戈壁熊分布。日前，中国林业科学研究院主持承担的第三次新疆科考项目——新疆自然保护地调查与国家公园潜力区科学考察阶段总结和专家咨询会召开。

　　日前，中国科学技术大学谈鹏教授、肖旭博士后研发出了一种“火星电池”，以火星大气成分（模拟参照火星上大气成分比例配比）作为电池反应燃料物质，可实现高能量密度和长循环性能。相关研究成果发表在《科学通报》上。

　　针对获得职称的农牧民，呼和浩特市从政策支持、教育培训、职业发展、奖补倾斜等多方面入手，形成全方位、多层次的支持体系，强化人才激励措施。

　　气候变化、环境灾难和战争等因素可能会对生物资料库构成威胁。为了找到新的样本“避难所”，有人提议在月球上建造此类生物资料库，即所谓的“月球方舟”。

　　中国科学技术大学热科学和能源工程系谈鹏特任教授团队开发出一种火星电池，由火星大气成分作为电池反应燃料物质，可实现高能量密度和长循环性能。

　　经过十多年科研攻关，吉庆油田已初步构建起陆相页岩油勘探开发综合技术体系。今年，吉庆油田将完成100口页岩油钻井，新建产能60万吨以上。

　　截至目前，青田县瓯江鼋数量达到121只，标志着通过人工助孵技术繁育的瓯江鼋形成种群规模。

　　Pioneer检测系统主要由具备高精感知和可靠通信能力的封闭试验场、支持状态数据上传与虚拟场景注入的测试车辆、具备实时孪生与动态仿真能力的云端平台三大部分构成，

　　温室气体增加会直接引发全球气候平均状态随时间的变化，对各国经济及人类生活造成巨大影响。甲烷作为地球的第二大温室气体，在全球变暖过程中导致的增温强度远高于二氧化碳。

　　本次研究揭示了褪黑素通过影响PVT调控非快速眼动睡眠的作用机制，发现褪黑素能抑制PVT神经元的活性，增加非快速眼动睡眠时间，从而有利于入眠。

　　近年来，我国豆粕年消费量在7000万吨以上。然而，由于耕地面积有限，我国大豆产量供不足需。因此，广辟饲用蛋白来源、开发和利用优质饲草资源是改善我国饲用蛋白短缺困境的必由之路。